Dashboard: TUV křivka napojená na skutečnou telemetrii TČ

tuv_actual_c byl od vzniku grafu placeholder (null), TUV chart nikdy
neukazoval data. Nové view vw_telemetry_heat_pump_15m_7d (15min agregace,
R__101 + grant R__072) a plnění slotů v useDashboardData. Teploty avg přes
přítomné řádky (idle-skip ok — není to výkon).

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>

frontend/src/hooks/useDashboardData.ts

@@ -217,6 +217,7 @@ export function useDashboardData(siteId: number | null) {
         telemetry15m7d,
         auditHourly,
         modeLog,
+        hpRows,
         priceRows,
       ] = await Promise.all([
         getCurrentPlan(siteId).catch((e: unknown) => {
@@ -240,6 +241,15 @@ export function useDashboardData(siteId: number | null) {
           order: 'activated_at.asc',
           limit: '200',
         }),
+        getJson<{ slot_start: string; avg_tuv_c: number | null }[]>(
+          '/vw_telemetry_heat_pump_15m_7d',
+          {
+            site_id: `eq.${siteId}`,
+            slot_start: `gte.${new Date(windowStart).toISOString()}`,
+            order: 'slot_start.asc',
+            limit: TELEMETRY_15M_LIMIT,
+          },
+        ).catch(() => [] as { slot_start: string; avg_tuv_c: number | null }[]),
         // Ceny bereme přes FastAPI range endpoint (PostgREST /rest je u vás chráněné → 401).
         getSitePricesSlotsRange(
           siteId,
@@ -312,6 +322,14 @@ export function useDashboardData(siteId: number | null) {
         }
       }
 
+      const hpBySlot = new Map<string, number>()
+      if (Array.isArray(hpRows)) {
+        for (const r of hpRows) {
+          const v = r.avg_tuv_c
+          if (v != null) hpBySlot.set(slotTimeKey(new Date(r.slot_start).getTime()), Number(v))
+        }
+      }
+
       const auditMap = new Map<string, AuditTodayHourlyRow>()
       if (Array.isArray(auditHourly)) {
         for (const r of auditHourly) {
@@ -338,6 +356,11 @@ export function useDashboardData(siteId: number | null) {
           base.soc_actual_pct = parseNum(tel.last_soc_pct) ?? base.soc_actual_pct
         }
 
+        const hpTuv = hpBySlot.get(k)
+        if (hpTuv != null) {
+          base.tuv_actual_c = hpTuv
+        }
+
         const aud = auditMap.get(pragueHourKey(startMs))
         if (aud) {
           if (base.pv_power_w == null && aud.avg_pv_kw != null) {