Implement telemetry enhancements: add reading of Deye registers 145 and 179 in telemetry collector to derive is_export_limited and pv_derating_flags. Update fn_telemetry_inverter_sample to store these flags, and adjust related documentation and API endpoints accordingly.

docs/04-modules/forecast.md

@@ -100,6 +100,7 @@ def calculate_pv_power(
 - Endpoint `GET /api/v1/sites/{site_id}/forecast/pv?date=YYYY-MM-DD` vrací vždy poslední `ok` run per `(interval_start, pv_array_id)` (`DISTINCT ON`), takže UI nevidí duplikáty z historických běhů.
 - **Kalibrace delty:** `GET /api/v1/sites/{site_id}/forecast/pv-delta-profile?from=…&to=…` vrací JSON z `ems.fn_pv_forecast_delta_profile` (`deltas`, `deltas_by_array`, `delta_learn_min_ts` z `ems.site_pv_forecast_calibration`). Volitelné query parametry: `half_life_days`, `threshold_w`, `top_n_days`, `non_top_day_factor`, `day_weight_gamma` (NULL u numerických přepsání = hodnota z kalibrační tabulky / default funkce).
 - **Úprava kalibrace z API:** `PATCH /api/v1/sites/{site_id}/configuration/pv-forecast-calibration` s JSON tělem (částečný update); odpověď je aktuální řádek kalibrace. Souhrn konfigurace v `GET …/configuration` obsahuje klíč `pv_forecast_calibration`.
+- **Telemetrie pro učení delty:** `telemetry_collector` při Modbus poll přidá čtení reg. **145** a **179**; `fn_telemetry_inverter_sample` ukládá `is_export_limited` / `pv_derating_flags` (bity 1 = solar sell off, 2 = GEN/MI cut-off aktivní dle masky `(reg179 & 3) == 2`). `fn_fill_forecast_accuracy` sloty s těmito signály označí `telemetry_derating`.
 
 ---
 

docs/05-todo.md

@@ -26,7 +26,7 @@ Shrnutí otevřených bodů z `docs/06-open-questions.md`, checklistů v modulec
 
 | Popis | Kde | Kdo |
 |-------|-----|-----|
-| Sloupce `telemetry_inverter.is_export_limited` / `pv_derating_flags` jsou v DB (V058) a `fn_fill_forecast_accuracy` je respektuje; **doplnit zápis z collectoru** (režim / reg 145/179). Volitelné rozšíření API o korigovaný výkon per `pv_array_id` v grafu. | `telemetry_collector`, `db/routines/R__022_fn_fill_forecast_accuracy.sql` | programátor |
+| **Telemetry collector** čte Deye reg **145** (solar sell) a **179** (bits0–1 MI cut-off) do `is_export_limited` / `pv_derating_flags`. Volitelné rozšíření API o korigovaný výkon per `pv_array_id` v grafu. | `backend/services/telemetry_collector.py` | programátor |
 
 ---