diff --git a/scripts/ci_flyway_validate_remote.sh b/scripts/ci_flyway_validate_remote.sh
index 121cfd9..e83109b 100755
--- a/scripts/ci_flyway_validate_remote.sh
+++ b/scripts/ci_flyway_validate_remote.sh
@@ -30,15 +30,18 @@ cd "$ROOT"
 
 IMG="${FLYWAY_IMAGE:-flyway/flyway:12}"
 
+# POZOR: žádné -v bind mounty! Docker CLI mluví s HOSTOVSKÝM daemonem; když job
+# běží v kontejneru (container mód runneru), cesty checkoutu na hostu neexistují
+# a flyway dostane prázdné adresáře ("applied migration not resolved locally").
+# docker cp streamuje soubory od klienta → funguje v host i container módu.
+# /sql (ne /flyway/sql): image deklaruje /flyway/sql jako VOLUME — anonymní volume
+# by při startu zastínil soubory nakopírované přes docker cp do vrstvy kontejneru.
 args=(
-  run --rm
+  create
   --network host
-  -v "$ROOT/db/migration:/flyway/sql/migration"
-  -v "$ROOT/db/routines:/flyway/sql/routines"
-  -v "$ROOT/db/views:/flyway/sql/views"
   -e "FLYWAY_URL=${EMS_CI_FLYWAY_URL}"
   -e "FLYWAY_SCHEMAS=ems"
-  -e "FLYWAY_LOCATIONS=filesystem:/flyway/sql/migration,filesystem:/flyway/sql/routines,filesystem:/flyway/sql/views"
+  -e "FLYWAY_LOCATIONS=filesystem:/sql/migration,filesystem:/sql/routines,filesystem:/sql/views"
 )
 
 if [[ -n "$EMS_CI_FLYWAY_USER" ]]; then
@@ -51,4 +54,13 @@ fi
 args+=("$IMG" validate)
 
 echo "Running Flyway validate against remote DB (schema ems)…"
-docker "${args[@]}"
+cid="$(docker "${args[@]}")"
+cleanup() { docker rm -f "$cid" >/dev/null 2>&1 || true; }
+trap cleanup EXIT
+
+docker cp "$ROOT/db" "$cid:/sql"
+
+docker start "$cid" >/dev/null
+rc="$(docker wait "$cid")"
+docker logs "$cid"
+exit "$rc"